lovesouthernsocial.com

La paraula "mottainai" descriu una filosofia de vida que valora l'ús de tot el valor intrínsec d'un objecte i expressa el pesar pel malbaratament.

Imatge: La plaça d'un parc d'atraccions al Japó apunta a la integració amb la natura predicada per mottainai. Per cecs.

Tant si es tracta de classificar les escombraries per a la recollida selectiva com de tractar els trossos de teixit, el mottainai és un principi de vida arrelat a la societat japonesa i té un significat ampli. La paraula es pot traduir de manera simplista com “no la malgastis”, però hi ha altres interpretacions possibles, com ara “cada cosa petita té ànima”.

La dificultat de traduir mottainai es deu al fet que no és només una paraula, sinó una idea, un concepte que s'ha adoptat com a filosofia de vida a tot el Japó. "Mottai” és un terme d'origen budista i fa referència a l'essència de les coses, però també s'aplica a tot el que hi ha al nostre univers físic, fet que suggereix que els objectes no existeixen de manera aïllada sinó que estan intrínsecament vinculats entre si. Ja "no” significa negació, així que “mottainai” és una expressió de tristesa davant el repudi dels vincles que uneixen tots els éssers vius i no vius. També és un crit de guerra per restablir aquests vincles i reafirmar la importància de manejar tots els objectes animats i inanimats amb molta cura i sensibilitat.

L'esperit mottainai, doncs, és aquell que valora l'ús de tot el valor intrínsec d'un objecte i expressa el pesar pel residu. Un exemple del concepte posat en pràctica és la tècnica de costura amb bor, que utilitzava la puntada de brodat sashiko per arreglar teixits, unir peces de tela i recuperar peces que d'altra manera es malbaratarien. Amb bor i sashiko es va utilitzar cada peça fins que s'acabava.

La tècnica del bor permetia que un teixit durés molt de temps i es fes servir fins al final de la seva vida útil. Era habitual que una peça comencés com a quimono, es convertís en un vestit quotidià, després una funda de coixí, una funda de futó, una bossa i finalment acabés el seu cicle de vida com a drap de terra, completant l'ús total del material que clava el mottainai. . Llegiu-ne més a l'article: "Boron and sashiko: Japanese clothes repair techniques" o mireu el vídeo:

Mottainai és un concepte tan popular al Japó que fins i tot hi ha un joc que porta el seu nom. Al joc de Mottainai, cada jugador és un monjo, en un temple, que realitza tasques, recull materials i ven o completa obres als visitants. Les cartes es poden utilitzar per a molts propòsits, però l'esperit de la reutilització és el cor del joc, tal com predica la filosofia de la vida.

La qüestió de la recollida selectiva, presa molt seriosament al Japó, també forma part de l'esperit mottainai, ja que el reciclatge és una manera d'evitar el malbaratament de recursos ja produïts, permetent que els residus adquireixin noves formes i tinguin nous usos. Valorar i respectar la natura, també present en el foment de l'ús d'energies netes, formen part de la pràctica del mottainai i és en aquest context que els japonesos practiquen les “4R”: reduir els residus; reutilitzar recursos finits; reciclar tant com sigui possible i respectar el medi ambient on vius.

Les pràctiques que integren l'esperit mottainai les pot adoptar qualsevol. Són accions senzilles que eviten malgastar tots els recursos. Un petit gest molt valorat al Japó (i que és un primer pas per incloure mottainai a la teva vida) és no deixar ni un gra d'arròs al teu plat (agafar porcions petites; si no n'hi ha prou, repeteix, però no ho facis). llençar el menjar). El Japó va afrontar períodes molt difícils, com guerres, fams i terratrèmols, i es va desenvolupar en un territori amb escassos recursos naturals. La pràctica del mottainai va ser essencial per a la supervivència i el creixement del país, sent una de les bases de la cultura japonesa.

L'esperit ecològic i la pràctica de la sostenibilitat, així com el consum sostenible, són maneres d'adoptar el mottainai com a filosofia de vida. Qualsevol país es beneficiaria de seguir l'exemple del Japó, però l'adopció de mottainai no ha de ser una acció institucional. En la pròpia cultura japonesa, van ser petites accions quotidianes (fruit de la privació) les que van fer del mottainai una forma de vida adoptada a tot el país.

Consulteu alguns consells per adoptar mottainai com a filosofia de vida: eviteu els residus, produïu menys residus, recicleu, reutilitzeu objectes i fins i tot aigua:

• Com reduir el malbaratament alimentari amb 21 consells
• Reutilitza, recicla i pensa-ho dues vegades abans de malgastar fulls de paper
• Com implementar una campanya per reduir el malbaratament d'aigua als condominis?
• Recollida selectiva en condominis: com implementar
• Saber conservar
• Com conservar l'enciam i altres aliments
• Upcycling: quin és el significat i com adherir-se a la moda
• Col·lector menstrual: avantatges i com utilitzar